Mijn fotoloze week was nauwelijks om of ik moest weer aan de bak. Jan had een tip over Ransuilen in Rijswijk. Overdag was ik al op verkenning geweest, doch nog niets kunnen ontdekken. Ook 's avonds leek het op een mislukking uit te draaien, totdat wij - Jan was inmiddels ook ten tonele verschenen - iets hoorden contactpiepen vlak naast de auto. Hij ontdekte hem (of haar). Een van de ouders ontwakend in het laagstaande zonnetje. Van de uilskuikens geen spoor, totdat de oudervogel naar de overkant van de weg vloog. Vanaf die stek hoorde ik ze wél. Op het geluid afgaand: drie. Wij vonden er twee, knus op een bankje. Die andere piepte ook, maar wilde niet op de foto. De rest staat onder de menukeuze Recente foto's.
Een mooie start dus van het programma 'na de pauze'.